|
Auteur |
Message |
Kaki 92
Age: 74 Inscrit le: 28 Sep 2008 Messages: 49 Localisation: Toulouse
|
Sujet: L'anglais a été banni ? Ven Nov 06, 2009 7:37 am |
|
|
Bonjour à tous,
En allant voir un compte-rendu sur le site de l'ami DAN92 Speedshoot, je découvre avec surprise que les instructions sont données en... français !
Pourquoi ?
C'est ce genre de truc qui a fait fuir Papy ?
Comment en est-on venu à adopter cette idée ?
Tous les documents de l'IAPS en français, y compris ceux qui permettent la préparation des "Range Officers" décrivent les instructions de tir en anglais. Alors ? _________________

Dernière édition par Kaki 92 le Ven Nov 06, 2009 12:52 pm; édité 1 fois |
|

|
|
cocoye

Age: 52 Inscrit le: 22 Sep 2009 Messages: 15 Localisation: paris
|
Sujet: L'anglais a été banni ? Ven Nov 06, 2009 9:34 am |
|
|
Le Français est un des 2 langues officielles dans le monde.
Jeux OLYMPIQUE, tous est fait dans les 2 langues. Anglais<-> Français
Pourquoi cela pose-t-il problème si les commandements de tir se font en Français sur le territoire Français ?
Cela est peut être plus simple de communiquer en Français avec des joueurs Français ?
Tout le monde ne maitrise pas la langue de nos amis les grands bretons !
 _________________ http://parcours.airsoft.free.fr/ |
|

|
|
Kaki 92
Age: 74 Inscrit le: 28 Sep 2008 Messages: 49 Localisation: Toulouse
|
Sujet: L'anglais a été banni ? Ven Nov 06, 2009 9:43 am |
|
|
Disons que lorsque l'IAPS s'est constituée, l'idée était (et est toujours) de transposer au plus près le règlement et les coutumes de l'IPSC au PTSA.
J'ai toujours vu des parcours de PTSA avec des instructions en anglais, donc je ne faisais que manifester ma surprise. Rien de plus.
Et de plus, pour les challenges européens voire internationaux, autant que les tireurs français soient habitués. _________________
 |
|

|
|
cocoye

Age: 52 Inscrit le: 22 Sep 2009 Messages: 15 Localisation: paris
|
Sujet: L'anglais a été banni ? Ven Nov 06, 2009 10:12 am |
|
|
L’EXCEPTION CULTUREL FRANCAISE,
« Pour les challenges européens voire internationaux »
Organisons déjà des matchs en France qui réunissent plus de 20 tireurs et on n’en reparle des commandements en anglais.
Pour les tireurs qui font de la compétition au niveau « européens voire internationaux » ils comprennent tous les commandements en anglais.
Pour la découverte de notre pratique et pour être ouvert à tous, le français est la bonne langue.
Pour parler de l’IAPS, il y a un autre forum pour cela je crois.
L’IAPS n’est pas forcement « la référence » en France, il y a d’autres personnes qui font des matches très bon sans le règlement IAPS.
Les personnes qui veulent adhérer à cette forme de tir, lisent le règlement (BON COURAGE) et comme cela ils comprendront et apprendront les commandements en anglais. _________________ http://parcours.airsoft.free.fr/ |
|

|
|
Kaki 92
Age: 74 Inscrit le: 28 Sep 2008 Messages: 49 Localisation: Toulouse
|
Sujet: L'anglais a été banni ? Ven Nov 06, 2009 11:21 am |
|
|
cocoye a écrit: | Pour parler de l’IAPS, il y a un autre forum pour cela je crois. L’IAPS n’est pas forcement « la référence » en France |
Tu t'engages sur un terrain glissant, camarade.
Non, il n'y a pas d'autre forum (à ma connaissance) pour parler de l'IAPS en France. L'IAPS est l'organisme fédérateur du PTSA. Si tu penses au forum auquel je pense aussi, c'est le forum d'une association. Ce n'est pas le lieu pour parler du PTSA de façon générique. Et ma question est générique. Elle n'est pas destinée à un club ou à un autre.
Je ne connais pas d'autre référence que l'IAPS pour parler du PTSA. Tu en connais, toi ? Laquelle ? Lesquelles ?
A toi le micro...  _________________
 |
|

|
|
speedshoot

Age: 105 Inscrit le: 05 Juin 2008 Messages: 896 Localisation: RP sud
|
Sujet: Re: L'anglais a été banni ? Ven Nov 06, 2009 12:06 pm |
|
|
Kaki 92 a écrit: | Bonjour à tous,
En allant voir un compte-rendu sur le site de l'ami DAN92, je découvre avec surprise que les instructions sont données en... français !
|
DAn92 a son Forum ???
Pour le reste comme déjà expliqué sur d'autres posts et très bien résumé par cocoye commençons par organiser des événements sur le territoire Français.
Notre ancien membre actif "Papy" a pris les choses en main pour ce qui est de l'organisation cité en dessus. Sur son forum dédié à cette structure tu trouveras certainement les réponses aux questions que tu te poses. _________________ Quand on n'a rien à dire, on ferme sa gu....... |
|

|
|
cocoye

Age: 52 Inscrit le: 22 Sep 2009 Messages: 15 Localisation: paris
|
Sujet: L'anglais a été banni ? Ven Nov 06, 2009 12:46 pm |
|
|
Et qu’on en arrive encore à la même chose ! I..S et papy
Pour moi l’esprit des funshoot est très bon, il se pratique en tir réel depuis une dizaine d’année et cela sans règlement international ou autres , les règles sécurité élémentaires et le scénario du match suffise à faire un règlement.
Pourquoi imposer des Holsters et des portes chargeurs au tireur qui doivent être de tel ou tel façon avec des distances minimum entre chaque porte chargeur et le holster ! C’est règlement son trop lourd et pas dans l’esprit FUN.
Ce qui est recherché quand même ! C’est que l’on s’amuse.
Pour les forums :
Celui des Fenchrooster, mais il est tellement verrouillé que on ne peu pas y avoir accès.
Et le forum ou nous postons actuellement
Ils suffisent non !
Bon vu que le sujet de départ est la langue : ANGLAIS ou FRANÇAIS pour les commandements, peut on y revenir ou pas ? _________________ http://parcours.airsoft.free.fr/ |
|

|
|
Kaki 92
Age: 74 Inscrit le: 28 Sep 2008 Messages: 49 Localisation: Toulouse
|
Sujet: Re: L'anglais a été banni ? Ven Nov 06, 2009 12:50 pm |
|
|
speedshoot a écrit: | Dan92 a son Forum ??? |
Je ne sais pas pourquoi j'ai écrit DAN92, vu que je voulais dire... Speedshoot"  _________________
 |
|

|
|
DAN92

Age: 59 Inscrit le: 07 Fév 2008 Messages: 991 Localisation: Sur le pas de tir...
|
Sujet: L'anglais a été banni ? Ven Nov 06, 2009 1:11 pm |
|
|
speedshoot a écrit: | DAn92 a son Forum ??? |
ben non!
c'est parce qu'il m'aime bien.  _________________ "c'est un loisir soft qui ne manque pas d'air"
 |
|

|
|
Kaki 92
Age: 74 Inscrit le: 28 Sep 2008 Messages: 49 Localisation: Toulouse
|
Sujet: L'anglais a été banni ? Ven Nov 06, 2009 1:17 pm |
|
|
Disons pour être franc que je commence à repérer les gens normaux, sympathiques et compétents, que je ne citerai pas, et les autres (que je ne citerai pas non plus).
J'ajoute que je viens d'avoir un échange téléphonique avec un membre du premier groupe et que tout commence à être beaucoup plus clair.
Oui au fun, non au fascisme. (en deux mots, quoi)
 _________________
 |
|

|
|
|
|